Logos Multilingual Portal

Select Language



Emil Cioran (1911 - 1995)
He was born in Rasinari, Romania and educated at Bucharest University. A scholarship from the French Institute in Bucharest brought him in 1937 to Paris.
Emil Cioran's works constitute what the American novelist and critic William Gass has called "a philosophical romance on modern themes of alienation, absurdity, boredom, futility, decay, the tyranny of history, the vulgarities of change, awareness as a agony, reason as disease. "His friend Samuel Beckett, another exile in Paris, was one of many who helped Cioran out financially and was repaid by his advice.

en stà mja en de na nasiù, en sta en de \'na lèngua
ghé na sula maniera de salvas e sta den per te e l\'è de ufindì togg, a parter da chej che ta ga olet bé
la cunversasiù l\'è buna sul che fra anime che le ol daga forsa ai so dobe
la mort l’è ‘na cundisiù de perfesiù, l’ünica che i pol iga toch
mórer l’è el laur pió sucür che la eta la gà ‘nventat
sul che chej che j è ‘ndach al fond de nient i pol iga de le cunvinsiù